$(function() {
    $('a[rel=external]').attr('target', '_blank');
});